What is the meaning of Hindi, “you heart me”?

 

The expression "you heart me" is by all accounts a fun loving transformation of the more generally utilized articulation "you hurt me." In Hindi, the word for heart is "dil," and apparently the expression is an imaginative figure of speech, mixing the English idea of being harmed with the Hindi word for heart. This could convey a cheerful or loving opinion, proposing that somebody has contacted or impacted the speaker genuinely in a positive manner, similar to saying "you've prevailed upon me" or "you've satisfied me."

Such expressions frequently arise in conversational language as a type of etymological energy, consolidating components from various dialects to convey a nuanced and now and then unusual importance. It's essential to take note of that the translation might shift in view of the setting in which the expression is utilized and the connection between the people in question.

Comments

Popular posts from this blog

Will Trump attend Obama’s funeral?

Beyond Blue Monday

Which mathed is best to lose weight?